A group of business terms providing information about the Seller.
売り手に係る情報を提供するビジネス用語のグループ。
Mandatory, minimum 1 occurence and maximum 1 occurrence of the information element (or group of the information elements) shall be present in any compliant instance document. (Source: EN 16931-1)
必須、最小1回および最大1回の出現。情報要素(または情報要素のグループ)は、標準に準拠するインスタンスドキュメントに存在しなければならない。
ID | Business Term | Card | Definition | |
---|---|---|---|---|
ibt-027 | • Seller name 売り手名称 | 1..1 | The full formal name by which the Seller is registered in the national registry of legal entities or as a Taxable person or otherwise trades as a person or persons. 売り手が所在国の法人登録簿に法人、または課税対象者として登録されている、またはその他の方法で1人または複数の人として登録されている完全な正式名称。 Example: 株式会社 〇〇商事 | |
ibt-028 | • Seller trading name 売り手商号 | 0..1 | A name by which the Seller is known, other than Seller name (also known as Business name). 売り手名称以外で、知られているビジネス上の名称(商号ともよばれる)。 Example: 株式会社 〇〇商事 △△部 | |
ibt-029 | • Seller identifier 売り手ID | 0..n | An identification of the Seller. 売り手を表すID。 Example: 123456:000123:0147:1 | |
ibt-029-1 | • • Scheme identifier スキーマID | 0..1 | If used, the identification scheme identifier shall be chosen from the entries of the list published by the ISO/IEC 6523 maintenance agency. 使用する場合、識別スキーマは、ISO/IEC6523保守機関として公開されているリストから選択しなければならない。 Example: 147 | |
ibt-030 | • Seller legal registration identifier 売り手法人ID | 0..1 | An identifier issued by an official registrar that identifies the Seller as a legal entity or person. 公的機関が発行した売り手を法人や個人として識別するID。 Example: 1234567890123 | |
ibt-030-1 | • • Scheme identifier スキーマID | 0..1 | If used, the identification scheme shall be chosen from the entries of the list published by the ISO/IEC 6523 maintenance agency. 使用する場合、識別スキーマは、ISO/IEC 6523 保守機関が公開しているリストから選択しなければならない。 Example: `0188 | |
ibt-031 | • Seller TAX identifier 売り手税ID | 0..1 | The Seller's TAX identifier (also known as Seller TAX identification number). 売り手の税ID(売り手の税識別番号ともよばれる)。 Example: T1234567890123 | |
ibt-032 | • Seller TAX registration identifier 売り手税登録ID | 0..1 | The local identification (defined by the Seller's address) of the Seller for tax purposes or a reference that enables the Seller to state his registered tax status. 税務上の売り手の所在地における登録ID(売り手の住所で定義された値)。または売り手が登録済みの税務状況を示すことを可能にする参照ID。 | |
ibt-033 | • Seller additional legal information 売り手追加法的情報 | 0..1 | Additional legal information relevant for the Seller. 売り手に関する追加の法的情報。 Example: Private Limited Company | |
ibt-034 | • Seller electronic address 売り手電子アドレス | 1..1 | Identifies the Seller's electronic address to which the application level response to the invoice may be delivered. 請求書に対するアプリケーションレベルの応答が配信される売り手の電子アドレスを識別する。 Example: 1234567890123 | |
ibt-034-1 | • • Scheme identifier スキーマID | 1..1 | The identification scheme identifier of the Seller electronic address スキーマIDは、Connecting Europe Facility (CEF) が管理するリストから選択しなければならない。 Example: 0188 | |
ibt-090 | • • Bank assigned creditor identifier 銀行が採番した債権者の識別子 | 0..1 | Unique banking reference identifier of the Payee or Seller assigned by the Payee or Seller bank. 売り手や支払先の取引銀行が一意に割り当てた売り手や支払先の銀行参照識別子。 Example: 123456:000123:0147:1 | |
ibg-05 | • SELLER POSTAL ADDRESS 売り手住所 | 1..1 | A group of business terms providing information about the address of the Seller. 売り手の住所に関する情報を提供するビジネス用語のグループ。 | |
ibt-035 | • • Seller address line 1 売り手住所欄1 | 0..1 | The main address line in an address. 売り手の住所の主な記載欄。 Example: 四谷4-29-X | |
ibt-036 | • • Seller address line 2 売り手住所欄2 | 0..1 | An additional address line in an address that can be used to give further details supplementing the main line. 売り手の住所の主な記載内容に加えて詳細な情報のために使用する追加記載欄。 Example: 〇〇商事ビル | |
ibt-162 | • • Seller address line 3 売り手住所欄3 | 0..1 | An additional address line in an address that can be used to give further details supplementing the main line. 売り手の住所の上記の記載内容に加えてより詳細な情報のために使用する追加記載欄。 | |
ibt-037 | • • Seller city 売り手住所 市区町村 | 0..1 | The common name of the city, town or village, where the Seller address is located. 売り手が所在する市、町、村の通称。 Example: 新宿区 | |
ibt-038 | • • Seller post code 売り手郵便番号 | 0..1 | The identifier for an addressable group of properties according to the relevant postal service. 売り手の住所の郵便番号。 Example: 160-0044 | |
ibt-039 | • • Seller country subdivision 売り手住所 都道府県 | 0..1 | The subdivision of a country. Such as a region, a county, a state, a province etc.. 売り手の住所の地方区分。 Example: 東京都 | |
ibt-040 | • • Seller country code 売り手国コード | 1..1 | A code that identifies the country. 売り手の住所の国コード。 Example: JP | |
ibg-06 | • SELLER CONTACT 売り手連絡先 | 0..1 | A group of business terms providing contact information about the Seller. 売り手の連絡先に係る情報を提供するビジネス用語のグループ。 | |
ibt-041 | • • Seller contact point 売り手連絡先 | 0..1 | A contact point for a legal entity or person. 売り手の連絡先の個人の、文字で表現された名前(部門名を含む)。 Example: 青木 志郎 | |
ibt-042 | • • Seller contact telephone number 売り手連絡先電話番号 | 0..1 | A phone number for the contact point. 売り手の連絡先電話番号。 Example: 03-3xxx-0001 | |
ibt-043 | • • Seller contact email address 売り手連絡先電子メールアドレス | 0..1 | An e-mail address for the contact point. 売り手の連絡先電子メールアドレス。 Example: shirou_aoki@〇〇co.jp |